Scurtmetraje premiate la Festivalul Persona, proiectate la ICR
Joi, 23 iunie 2011, de la ora 18:00, programul “Seara de film” de la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru 38) propune cinci scurtmetraje premiate la prima ediţie a Festivalul filmului franco-român “Persona”, desfăşurat la Salon de Provence în octombrie 2010. Intrarea la proiecţii este liberă, în limita locurilor disponibile.
Organizat de regizorul Vlad Trandafir, Asociaţia Rue de l’Agneloun, în colaborare cu Asociaţia Salon-Teliu, festivalul s-a bucurat de un larg entuziasm în sânul comunităţii saloneze, dar şi în rândul cinefililor din Aix-en-Provence şi Marsilia. Directorul artistic al festivalului, regizorul Vlad Trandafir, va fi prezent la eveniment.
Selecția oficială a festivalului a inclus douăzeci de scurtmetraje – zece franceze și zece româneşti – producţii reprezentative ale cinematografului de autor, filme de ficţiune, documentare şi filme de animaţie.
• “Si Seulement” / “Dacă”, regia: Hélène Abram, 27 min, 2009
Marele Premiu Persona
Mă numesc Elise, am 35 de ani. Trăiesc singură şi nu am slujbă. După ce se lasă noptea, nu se mai întâmplă nimic. Îmbătrânesc fără să trăiesc. Singurul contact pe care îl am cu lumea exterioară este mama mea care mă sună fără încetare. Într-o zi, pentru a o linişti, am decis să o mint.
• “Dans nos veines” / “Prin venele noastre”, regia: Guillaume Senez,16 min, 2009
Premiul Mnémosyne pentru scenariu
Prix Coup de cœur du jury & Prix du public - Festival One Reeler, (Châtenay-Malabry, France)
Prix du public adulte - Festival d’un jour (Valence, France)
Audience Award - Early Melons (Bratislava, Slovaquie)
Jury International Award - A-tube (Varese, Italie)
Special Mention - Student competition jury - Animafest (Zagreb)
Un personaj vrea sa se elibereze de imaginația sa debordanta pentru a seduce o femeie.
• “La femme a cordes” / “Femeia cu corzi”, regia: Vladimir Mavounia-Kouka,15 min, 2010
Sébastien, un tânăr de 20 de ani, intră într-un mic teatru, la îndemnul unui necunoscut. Gogol îl invită să vadă spectacolul său. El se amuză, agresând o femeie în faţa unei mulţimi fanatice. Sébastien intervine fără să cunoască regulile jocului.
• “Faibless” / “Slăbiciuni”, regia: Nicolas Giraud, 26 min, 2009
Selecţionat în programul Semaine de la critique, Cannes, 2009
• “Parade” / “Paradă”, regia: Pierre - Emmanuel Lyet, 8 min, 2009
Prix Coup de cœur du jury & Prix du public - Festival One Reeler, (Châtenay-Malabry, Franţa)
Prix du public adulte - Festival d’un jour (Valence, Franţa)
Audience Award - Early Melons (Bratislava, Slovacia)
Golden Horseman animated film - International competition (Dresden, Germania)
Young Animation Award - Trickfilm Festival (Stuttgart, Germania)
Jury International Award - A-tube (Varese, Italia)
Special Mention - Student competition jury - Animafest (Zagreb)
Prix Coup de cœur du jury court métrage - Miroirs amovibles (France)